Deutsch-Spanisch Übersetzung für spardose

Chile
huchaNo puede ser que el Consejo se apropie de modo duradero de una hucha de ahorro con esta línea y desarrolle de este modo actividades con independencia de la Comisión y del Consejo. Es kann nicht sein, dass der Rat sich über diese Linie dauerhaft eine Spardose anlegt und so unabhängig von Kommission und Parlament Aktivitäten entwickelt. Como Grupo del PPE aquí tenemos que plantear grandes reservas si se crea una nueva hucha, un nuevo instrumento de flexibilidad para financiar tales problemas. Wir haben als EVP-Fraktion große Vorbehalte, wenn eine neue Spardose, ein neues Flexibilitätsinstrument, geschaffen wird, das hier zur Finanzierung solcher Probleme herangezogen werden soll.

Wörterbuch